Слова, які треба розрізняти

                       Слова, як люди... Спробуй розрізни

Отож, слова, які варто розрізняти:

Напрям і напрямок. Напрям вживаємо, як правило, тоді, коли йдеться про важливі суспільно-політичні заходи, шлях діяльності, розвиток чого-небудь, спрямованість якоїсь дії, явища, думок, інтересів, літературно-мистецький рух.

Коли ж ідеться про про рух на невеликих відстанях, то послуговуємось іменником напрямок.

Адаптація і адоптація. Адаптація – пристосування організмів до певних умов середовища.

Адоптація – усиновлення.

На протязі і протягом. Поширеною помилкою є заміна цих слів одне одним. Адже сполучення на протязі вживаємо тоді, коли йдеться про різкий струмінь повітря. Відчинивши двері й вікна, ми створюємо у приміщенні протяг і перебуваємо на протязі.

Протягом – позначення часу тривання, існування чогось.

Буланий і булатний. Буланий – кінь світло-рудої масті.

Булатний – виготовлений із високоякісної міцної сталі особливого гарту.

Відпуск і відпустка. Відпуск – видача, продаж чого-небудь.

Відпустка – звільнення від роботи для відпочинку.

Зв’язаний і пов’язаний. Зв’язаний – це прикріплений чи стягнений шнурком. Пов’язаний — той, що має певний зв’язок між собою.

Увічнення і увіковічнення. Правильно увічнення – робити пам’ятним навіки, вічним, непохитним. Слово увіковічнення не входить у лексикон української мови.