Зображення користувача Оксана Колосовська.
Оксана Колосовська
  • Відвідувань: 12
  • Переглядів: 12

Йому декілька тисяч років! Походження слова "весна"

В Україну прийшла весна. Нехай вона настала тільки за календарем, багатьом таки потепліло на душі. Цікаво, що означає слово "весна"?  

"Цьому слову — декілька тисяч років, воно є у багатьох індоєвропейських мовах, — пояснює мовознавець Іван Ціхоцький. — А майже всі слов'яни вимовляють його приблизно так, як і ми.

Багато хто асоціює слово "весна" із близькозвучним "веселий". Історично обидва слова спільнокореневі, походять від давнього індоєвропейського слова "ves" із первинним значенням "живий, світлий".

В уявленні  наших предків календарна весна асоціювалась зі світлом, з відродженням життя.

 —  А звідки походить англійське слово spring і німецьке Frühling? —  Англійське spring етимологічно споріднене зі словами "пряжа", "прясти". Воно утворене від давнього протогерманського слова на позначення руху, потоку води. Тобто у свідомості давнього англійця весна була мокрою і рухливою.

Німецьке ж Frühling утворене складанням двох слів: früh (ранній) та jahr (рік).

Наші інтереси: 

ЦІкаво як у кожному слові відстежується світосприйняття різних народів.

Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Підписуюсь на новини

Зверніть увагу

План польотів. Художник Роб Ґонсалвес (Канада)

«Щасливі реалісти, бо вони отримають допомогу» – третій крок до вічного життя та опанування планети Земля

На перший погляд, це недосяжна мета. Проте Ісус закликає без вагань братися до справи й негайно розпочинати стратегію «успадкування Землі», адже правильна стратегія сама згенерує необхідні ресурси...

Останні записи

Кращий коментар

Зображення користувача Андрій Ясун.
0
Ще не підтримано

В латинських мовах це слово primavera, що на мою думку складається із двох слів: prima i vera - та, що приходить перша.

Si vis pacem, para bellum

Коментарі

Зображення користувача Андрій Ясун.
0
Ще не підтримано

В латинських мовах це слово primavera, що на мою думку складається із двох слів: prima i vera - та, що приходить перша.

Si vis pacem, para bellum

Зображення користувача Ігор Каганець.
0
Ще не підтримано

Весна - пора, яка несе найбільшу веселість!

Все, що робиться з власної волі, – добро!