Зображення користувача Богдан ДуБ.
Богдан ДуБ
  • Відвідувань: 0
  • Переглядів: 0

Експрес-відео 11. "І де я №1 - Частоти"

Світ:

Стара частота в новому тембрі ! ) Це найповніший і найсвіжіший оброблений матеріал на тему "Обговорюємо фільм Частоти..." / Frequencies OXV: The Manual (2013)

 

Матеріал планується до трансляції ОДТРК "Карпати" як перша із передач "І  Де  Я". Для них це І-де-я №1, для нас - Експрес-відео №11. Метафізичненько )

Хочу нагадати, україномовна версія фільму з'явилась на замовлення нашого AR25.ORG.

Повна версія: Обговорення фільму у програмі «Друге дно» (відео)


Використана, і невикористана, музика:

mozart-chastoty_frequencies_ost.mp3 wolfgang_amadeus_mozart_-_lacrimosa.mp3bassboostedbytemik_-_lost_frequencies_feat._easton_corbin_-_are_you_with_me1.mp3easton_corbin_-_are_you_with_me_dj_dark_dj_vianu_remix_vk.comdeepluxury.mp3easton_corbin_-_are_you_with_me2.mp3easton_corbin_feat._lost_frequencies_-_are_you_with_me_vk.comzkdfan_ost_zkd_zkd_zkd.mp3lost_frequencies_feat._easton_corbin_-_are_you_with_me_dj_noiz_remix1.mp3lost_frequencies_feat._easton_corbin_-_are_you_with_me_ezy_lima_remix.mp3lost_frequencies_feat._easton_corbin_-_are_you_with_me_mickey_light_remix_club_house_vocal_house_16.03.15_vk.comworldclubrecords1.mp3lost_frequencies_feat._easton_corbin_-_are_you_with_me_original_mix1.mp3lost_frequencies_feat._easton_corbin_-_are_you_with_me_pretty_pink_remix.mp3lost_frequencies_feat._easton_corbin_-_are_you_with_me_radio_edit1.mp3lost_frequencies_feat._easton_corbin_-_are_you_with_me.mp3

+ ще кілька треків, але вибирати відсутні марудно, до того-ж плагін додавання музики безбожно глючить.

 

Бажаючим перекласти субтитри фільму на українську - ось витягнутий з фільму файл з англомовними субтитрами: frequencies_2013_ukreng_web-dlrip_720p_id_3_lang_en.srt_.txt (прийшлось додати .txt бо файл субтитрів чомусь заборонено муркуваннями безпеки. після завантаження можете змінити розширення на рідне .srt)

Субтитри не тільки допомагають поганочуючим бути україно-медійними, а ще й добряче допомагають пошуковикам індексувати контент, чим в сукупності дають 2 плюси в карму перекладача.)

 

 

Наші інтереси: 

мультимедіа

Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Підписуюсь на новини

Зверніть увагу

Щасливі приязні, бо вони успадкують Землю

Чеснота приязності та ельфійський реактор – другий крок до вічного життя та опанування планети Земля

Євангельська концепція палінгенетичного реактора об’єднує надлюдську самореалізацію, соціальну взаємодію та трансформацію людства. Щасливі скромні та приязні, бо вони опанують Землю.

Останні записи

Кращий коментар

Зображення користувача Богдан ДуБ.
0
Ще не підтримано

якщо прибирати шум і в розмові, то ефекту "затикання" немає.

ДуББлог https://t.me/+vcjh0iZEug00YjFi

Коментарі

Зображення користувача Миро Продум.
0
Ще не підтримано

Дякую, Богдане! Радіймо, арії! Після двомісячної творчої роботи та експериментування нарешті вийшли на формат, зручний для перегляду і, я сподівають, для телетрансляції Івано-Франківською обласною телерадіокомпанією "Карпати".

Освячуйся! Озброюйся! Плодися!

Зображення користувача Віктор Макаренко.
0
Ще не підтримано

Щодо звука. Не варто прибирати природній шум в паузах повністю. Коли слухаєш через ноутбук - нормально, а коли в навушниках, то паузи в мові ("звучить" повна тиша) сприймаються як "затикання". Дуже некомфортно.

Зображення користувача Богдан ДуБ.
0
Ще не підтримано

якщо прибирати шум і в розмові, то ефекту "затикання" немає.

ДуББлог https://t.me/+vcjh0iZEug00YjFi

Зображення користувача Віктор Макаренко.
0
Ще не підтримано

+