Portrait de Олена Каганець
Олена Каганець
237

Виступ Трампа на Генасамблеї ООН (переклад українською)

Моя оцінка корисності цієї статті: 
5 - Наша стратегія

Мудрі лідери завжди ставили інтереси свого народу і своєї країни на перше місце. Світ не належить глобалістам. Майбутнє належить суверенним країнам, які захищають своїх громадян і поважають своїх сусідів.

Дональд Трамп у своєму виступі згадав Китай, який у своїй економічній моделі покладається на економічні бар'єри, маніпуляцію курсом валют, крадіжку інтелектуальної власності і торгових секретів.

Він згадав американську компанію Макрон, у якої китайська державна компанія викрала розробки вартістю мільярдів доларів. 

Трамп зауважив, що США уважно стежать за подіями у Гонконзі і нагадав, що Китай мусить захистити самоврядування у Гонконзі. Як Китай буде діяти в Гонконзі, так він буде сприйматися на міжнародній арені.

Трамп також згадав Іран і сказав, що Іран - це держава-спонсор тероризму на глобальному рівні і що Іран підтримує війни в Ємені та Сирії. 

Не забув він згадати Північну Корею і Афганістан та відзначив, що метою США не є нескінченні війни.

"Ми ніколи не припинимо наші зусилля для досягнення миру", - сказав Трамп.

Багато уваги президент Трамп приділив країнам Центральної і Південної Америки і ситуації в цьому регіоні.

Він звернувся до лідерів країн з тим, щоб вони прагнули до процвітання своїх власних країн.

"Внеском кожного з вас є піднесення власної країни, підтримка вашої власної культури, обстоювання прав ваших громадян. Прагніть процвітання ваших країн і поважайте волю ваших громадян", - сказав Трамп. 

 
Дивіться також:
Наші інтереси: 

Знати, про що говорив лідер США на міжнародному зібранні, з перших вуст. 

Підписуюсь на новини

Commentaires

Portrait de Арсен Дубовик

Дякую, пані Олено за переклад!
Буде ще?!))

"Є десь, у якійсь далекій землі, таке дерево, що шумить верховіттям у самому небі, і Бог сходить ним на землю вночі..." (М. В. Гоголь)

Portrait de Олена Каганець

Це не я переклала з англійської, а Голос Америки. Я тільки виписала головні тези виступу.

Portrait de Ігор Каганець

Дуже розумна і гармонійна промова. Підхід Трампа може бути зразком для будь-якого щирого націоналіста.

Все, що робиться з власної волі, - добро!